Сайт переехал! С 1 марта 2024 года официальный сайт Администрации города Омска доступен по новому адресу: admomsk.gosuslugi.ru

 
 

Омск многоконфессиональный

Фотопроект о религиозной жизни всех традиционных для Омска конфессий.

Единение омских христиан: 140-летие Синодального перевода Библии

Фоторепортаж принадлежит циклу «Омск многоконфессиональный».

На территории Зеленого острова прошел праздник для прихожан различных христианских конфессий. Поводом для общего торжества стала знаменательная дата — 140-летие выхода полного текста Библии на русском языке.

Сложно представить, но только 200 лет назад по указанию императора Александра I началась кропотливая работа по переводу евангельских текстов на русский язык. Спустя шестьдесят лет переведенный Новый Завет вошел в состав первой полной Библии. Значимость этого события трудно переоценить, учитывая уровень грамотности населения того времени. Сегодня каждый христианин может изучить текст Священного Писания самостоятельно.

Праздник был организован сообществом христианских церквей Омска; особую роль в подготовке сыграли омские христиане-баптисты.

Фото Дмитрия Рудакова.

 
Волонтеры с флагами «Библия изменила мою жизнь» приглашают всех на праздник Главный герой костюмированного представления — Библия Первая часть концерта — для детей и с участием детей. Звучит песня «Мне Бог дал»
Волонтеры с флагами «Библия изменила мою жизнь» приглашают всех на праздник
 
319 Кб
Главный герой костюмированного представления — Библия
 
310 Кб
Первая часть концерта — для детей и с участием детей. Звучит песня «Мне Бог дал»
 
231 Кб
Атмосферу веселья поддерживают задорные конкурсы В этой сценке зрителей искушают и дразнят «грешки»… …но они в ужасе разбегаются с приходом Библии
Атмосферу веселья поддерживают задорные конкурсы
 
223 Кб
В этой сценке зрителей искушают и дразнят «грешки»…
 
342 Кб
…но они в ужасе разбегаются с приходом Библии
 
294 Кб
Интерактивная игра: по краям сцены — таблички «Можно» и «Нельзя» Ведущие задают вопросы о морали, а дети в ответ перебегают на сторону нужной таблички Малыши пока просто наблюдают, но все запоминают
Интерактивная игра: по краям сцены — таблички «Можно» и «Нельзя»
 
340 Кб
Ведущие задают вопросы о морали, а дети в ответ перебегают на сторону нужной таблички
 
290 Кб
Малыши пока просто наблюдают, но все запоминают
 
211 Кб
Христианские песни — о послушании, о вере и о добре Они находят живой отклик в сердцах собравшихся Завершение программы: шары взмывают ввысь под слова о важности чтения Библии
Христианские песни — о послушании, о вере и о добре
 
197 Кб
Они находят живой отклик в сердцах собравшихся
 
227 Кб
Завершение программы: шары взмывают ввысь под слова о важности чтения Библии
 
283 Кб
Более двух часов в парке работали бесплатные площадки для детей Здесь можно почувствовать себя канатоходцем Чтобы провести мячик по лабиринту, нужна слаженная работа всей команды
Более двух часов в парке работали бесплатные площадки для детей
 
318 Кб
Здесь можно почувствовать себя канатоходцем
 
391 Кб
Чтобы провести мячик по лабиринту, нужна слаженная работа всей команды
 
329 Кб
Подвижная эстафета Аквагрим, напротив, требует усидчивости Самым маленьким радостно просто от того, что хорошо родителям
Подвижная эстафета
 
380 Кб
Аквагрим, напротив, требует усидчивости
 
202 Кб
Самым маленьким радостно просто от того, что хорошо родителям
 
260 Кб
Во второй части концерта — песни для взрослой аудитории Анна — солистка рэп-группы церкви «Жатва» Равнодушных не было
Во второй части концерта — песни для взрослой аудитории
 
258 Кб
Анна — солистка рэп-группы церкви «Жатва»
 
220 Кб
Равнодушных не было
 
190 Кб
На сцене — сводный хор христианских церквей под управлением Дмитрия Пушкина В обеих финальных песнях солирует Анастасия Кузьмина Энергетика хора передается верующим
На сцене — сводный хор христианских церквей под управлением Дмитрия Пушкина
 
327 Кб
В обеих финальных песнях солирует Анастасия Кузьмина
 
156 Кб
Энергетика хора передается верующим
 
293 Кб
Концерт завершен. Фото на память Пришедших напутствует Иосиф Макаренко, старший пресвитер по Омской области церквей Российского союза Евангельских христиан-баптистов Расходиться не хотелось: праздник в таком формате прошел впервые за много лет
Концерт завершен. Фото на память
 
279 Кб
Пришедших напутствует Иосиф Макаренко, старший пресвитер по Омской области церквей Российского союза Евангельских христиан-баптистов
 
158 Кб
Расходиться не хотелось: праздник в таком формате прошел впервые за много лет
 
228 Кб